Український центр
Український Центр - це об'єднання, створене українками для підтримки та допомоги українцям в Естонії.
Ми об'єдналися для збереження української мови, культури та традицій, покращення життя української спільноти в Естонії та пошуку кращих шляхів в самовизначенні, творчій реалізації українців за кордоном.
Наші партнери
Підтримайте нас
Приєднуйтеся до нашої спільноти та долучайтеся до руху, спрямованого на підтримку української спадщини та культурного розвитку!
Ваша фінансова підтримка стане джерелом енергії для збереження української мови, культури та традицій за межами України. Кожен внесок допомагає нам в організації заходів, сприяє інтеграції українців у новому середовищі та надає підтримку біженцям у важкі моменти. Ваша щедра допомога вплине на життя багатьох людей та допоможе зберегти українську ідентичність. Давайте разом будувати майбутнє, у якому українська культура буде процвітати й надихати.
Дякуємо за вашу підтримку!
Новини
10.11.2026Від підтримки до лідерства: проєкт RIZA об’єднує українських жінок в Естонії
Читати більшеРозвиток жіночого лідерства, захист прав жінок та посилення їхньої ролі в громадському житті — один із пріоритетних напрямів діяльності MTÜ Ukraina Keskus.
Ми переконані: жінки, які були змушені залишити Україну через війну, мають не лише отримувати допомогу, а й можливість самостійно приймати рішення, реалізовувати власні ініціативи, очолювати громадські організації та впливати на розвиток громад, у яких вони живуть.
Протягом 2026 року в межах міжнародного проєкту RIZA, що фінансується Європейським Союзом, Український центр реалізував комплексну програму заходів у Пярну та інших регіонах Естонії. Вона поєднала правову просвіту, психологічну підтримку, розвиток громадських компетенцій, жіночого лідерства та міжрегіональної співпраці.
Об’єднуємо організації, створюємо можливості
Одним із ключових результатів стали дві робочі зустрічі керівниць українських громадських організацій, представниць громадських ініціатив та активісток із різних міст Естонії.
Ми обговорювали не лише досягнення, а й реальні виклики: нестачу ресурсів, труднощі фінансування, організаційну стійкість та необхідність ширшої співпраці.
Учасниці ділилися практичним досвідом, професійними знаннями, контактами та ідеями спільних проєктів.
9 жовтня 2026 року в Пярну було підписано Меморандум про співпрацю, який заклав основу для подальшого розвитку мережі українських громадських організацій та активісток в Естонії.
Це важливий крок від окремих локальних ініціатив до системної взаємодії, взаємної підтримки та спільного представлення інтересів українських жінок.
Подія отримала висвітлення в українських медіа, зокрема в інформаційному агентстві «Укрінформ».
Знання прав — інструмент захисту та самостійності
Ще одним важливим напрямом став цикл інформаційних та освітніх зустрічей, присвячених правам українських жінок в Естонії, доступним послугам, безпеці та можливостям участі в суспільному житті.
До діалогу з учасницями долучалися представники місцевого самоврядування, Посольства України в Естонії, Інспекції праці Естонії, психологи та інші фахівці.
Ми порушували питання трудових прав, соціальних гарантій, захисту від насильства, психологічного благополуччя та доступу до допомоги.
Особливу увагу приділяли можливості безпосереднього спілкування з експертами. Учасниці могли ставити запитання, розбирати практичні ситуації та отримувати інформацію про установи й організації, до яких можна звернутися по підтримку.
Позитивні відгуки та активна участь жінок підтвердили потребу в таких зустрічах і важливість доступної інформації рідною мовою.
Посилюємо власну експертизу та міжнародні зв’язки
Участь у RIZA стала важливим етапом розвитку і для нашої організації.
Представниця MTÜ Ukraina Keskus взяла участь у міжнародному навчанні в Брюсселі, присвяченому розвитку спроможності громадських організацій, фундаментальним правам людини, європейським цінностям і механізмам протидії гендерно зумовленому насильству.
Отримані знання, обмін досвідом із міжнародними партнерами та нові професійні контакти допомагають нам удосконалювати власні програми й розвивати співпрацю з іншими організаціями.
Результати, які залишаються після завершення проєкту
Для нас головний результат RIZA — не лише проведені заходи.
Це нові знання та впевненість жінок, зміцнення громадських ініціатив, налагоджені партнерства і створена основа для довгострокової мережі співпраці.
Ми прагнемо, щоб організації з різних регіонів Естонії могли обмінюватися досвідом, підтримувати одна одну, спільно залучати ресурси та реалізовувати нові ініціативи.
Щиро дякуємо всім учасницям, громадським організаціям, експертам, представникам державних і місцевих установ та партнерам проєкту.
Ми не просто підтримуємо жінок. Ми допомагаємо створювати умови, у яких вони можуть ставати лідерками, змінювати власне життя та впливати на розвиток суспільства.
Проєкт RIZA співфінансується Європейським Союзом.
Переглянути всі фото в Галереї
09.11.2026Підтримайте Aza Nizi Maza: допоможімо українським дітям продовжувати творити
Читати більшеUkraina Keskus спільно з Sorainen запрошує підтримати Aza Nizi Maza — українську дитячу художню студію, творчість і стійкість якої надихають глядачів далеко за межами України.
Aza Nizi Maza — унікальна художня студія з Харкова, де діти та молодь розкривають свої творчі здібності, висловлюють емоції та пізнають світ через мистецтво.
Попри випробування війни, студія продовжує творчу роботу, надаючи юним митцям можливості для самовираження, спілкування та особистого розвитку.
У 2026 році Ukraina Keskus представив естонській аудиторії роботи студії на виставці «Втрачені казки» в Музеї нового мистецтва в Пярну. Виставку відвідали понад 500 людей, і вона показала, як дитяче мистецтво може будувати мости між культурами та спільнотами.
Спільна ініціатива із Sorainen
Разом із Sorainen, міжнародною юридичною фірмою, що працює в країнах Балтії, Ukraina Keskus розпочинає збір коштів на підтримку подальшої творчої діяльності Aza Nizi Maza.
У межах своєї різдвяної ініціативи Sorainen розповідає про творчість юних українських митців і закликає долучитися до підтримки їхнього майбутнього.
Ваш внесок допоможе Aza Nizi Maza й надалі створювати простір, де діти можуть виражати себе, розвивати таланти та знаходити натхнення в мистецтві.
Як підтримати
Ви можете зробити пожертву банківським переказом:
Одержувач: Mittetulundusühing Ukraina Keskus Банк: SEB Pank IBAN: EE541010011992301223 Призначення платежу: Donation – Aza Nizi Maza
Кожен внесок має значення. Дякуємо за підтримку юних українських митців і за те, що допомагаєте творчості розквітати навіть у найскладніших обставинах.
Збір коштів координує MTÜ Ukraina Keskus у співпраці із Sorainen. Пожертви з призначенням для Aza Nizi Maza будуть використані на підтримку діяльності студії.
Разом ми допоможемо творчості українських дітей розквітати.
22.08.2026Святковий концерт «Звуки свободи»
Читати більше22 серпня 2026 року в Пярну вже вчетверте відбувся святковий концерт Ukraina Keskus, присвячений Дню Незалежності України та Дню відновлення незалежності Естонії. Цього року він пройшов під назвою «Звуки свободи».
За чотири роки концерт виріс із локальної ініціативи української громади Пярну у велику спільну подію, яка об’єднує українців та естонців, творчі колективи, громадські організації й учасників з різних регіонів Естонії.
Цього року до Пярну приїхало Українське співоче коло Nadiia з Тарту. Ukraina Keskus представили наші колективи — співоче коло Spivohrai та дитячий ансамбль «Сонечко». Важливою частиною програми стала участь естонського ансамблю народного танцю Tori rahvatantsurühm.
Українські й естонські пісні та народні танці, двомовне ведення концерту, традиційне мистецтво та спільна участь українських і естонських колективів перетворили подію на простір справжнього культурного діалогу.
Для Ukraina Keskus особливо важливо, що співпраця поступово виходить за межі одного міста. Зв’язки між українськими громадами Пярну, Тарту та інших регіонів Естонії допомагають обмінюватися досвідом, створювати спільні культурні ініціативи та формувати ширшу мережу українських організацій і колективів в Естонії. Водночас співпраця з естонськими колективами та місцевою спільнотою допомагає будувати нові контакти між людьми та краще пізнавати культури одне одного.
Ми бачимо інтеграцію як двосторонній процес: можливість для українців зберігати й представляти свою культурну ідентичність, одночасно знайомлячись з естонською культурою та стаючи активною частиною місцевого життя.
Цьогорічний концерт став і найбільшим за масштабом. Через сильну зливу буквально в останній момент його довелося перенести з Rüütli plats до Vabakonna Maja. Попри погоду, зал зібрав велику кількість гостей і учасників, а концерт відбувся за повною програмою.
«Звуки свободи» — це вже не просто щорічний концерт, а традиція, навколо якої розвиваються нові партнерства, міжрегіональні зв’язки та українсько-естонський культурний діалог.
Переглянути всі фото в Галереї